セミナー概要
グローバル時代の“伝わる力”が、チームの成果を変える
異なる言語・文化・価値観を持つチームや顧客と、自然につながる「伝わる力」が、ビジネスの成果を左右しています。
本セミナーでは、“言葉の壁を越える入口”として進化するAI翻訳コンシェルジュ「kotodoor AI platform.」と、国内外の情報共有を加速するビジネスチャット「Chatwork」をご紹介。
本セミナーを通して、翻訳のストレスを感じさせない、自然な多言語コミュニケーションの形、そしてチャットとAIの可能性を体験いただきます。
・翻訳にかかる時間を約90%削減
・多言語チームの生産性を3倍向上
・これまで“言語の壁”で諦めていたグローバル展開や連携が現実に
ことばの違いも文化の違いも力に変える、新しいチームのつながり方をご提案します。
開催概要
開催日時
2025年7月25日(金) 13:00-14:00
開催形式
オンライン(Zoom)
定員
50名（先着順）
参加費
無料
プログラム
12:55-13:00
開場
13:00-13:05
オープニング・挨拶
13:05-13:20
ChatworkとAIで変わる、新たな業務のあり方とは
株式会社kubell
DXコンサルティングセールス事業「Chatwork DX相談窓口」責任者：小野寺 崇文氏
Chatworkが提供するビジネスチャットとAIの活用により、チーム間での情報共有と連携を円滑化し、業務の生産性とスピードを向上させる新しい働き方を提案します。
13:20-13:50
言葉・文化・価値観を越えて“わかり合える”チームを実現する、kotodoorとは
株式会社キャップドゥー・ジャパン
代表取締役社長：森田 晃輝
Chatwork上でAIが多言語メッセージを即時翻訳する「kotodoor（コトドア）」の特徴と活用方法を、デモを交えてご紹介。
13:50-14:00
質疑応答・クロストーク
登壇者
01
株式会社kubell
DXコンサルティングセールス事業
「Chatwork DX相談窓口」責任者
小野寺 崇文 氏
株式会社kubell
株式会社kubellにて、ビジネスチャット「Chatwork」のユーザーに向けた新たなDX支援事業「BPaaS」の立ち上げに従事。
現在は、ビジネスチャットのみならず多数のITツールやサービスを取り扱う、DXコンサルティングセールス事業「Chatwork DX相談窓口」の責任者を務める。
株式会社
キャップドゥー・ジャパン
代表取締役社長
04
森田 晃輝
ITコンサルティング会社にて、外資系クラウドツールの導入支援コンサルティングのキャリアを活かし、2016年にキャップドゥー・ジャパンを創業。
地元、熊本から全国・世界へ、ITを活用した業務改善コンサルティングやkintoneプラグインの開発・販売などを行い、約8年で2,500社以上の業務改善を支援した実績を持つ。
株式会社キャップドゥー・ジャパン
kotodoor AI platform.とは
kotodoor AI platform.（通称：コトドア）は、
Chatwork上のメッセージをリアルタイムに翻訳し、言葉の壁を感じさせない自然なコミュニケーションを支援するAI翻訳Botです。
ただの翻訳botでは終わらせない、
ChatworkにAI翻訳技術を融合させることで実現する、これまでにない多言語コミュニケーション体験を。
8言語リアルタイム翻訳
日本語、英語、中国語、韓国語など多様な言語に対応したリアルタイム翻訳機能
AIボットが翻訳
Azure OpenAI Serviceを活用したChatwork内での高精度AI翻訳機能
簡単操作
翻訳したい言語botにメンションするだけ
