top of page
一体感
chatBridge_lp_1.png
kotodoor_scr_1.png
kotodoor_scr_1.png
logo_kotodoor.png

言葉の扉を開けば、世界はもっと近くなる—。
あなたに寄り添う、翻訳コンシェルジュ。

Opening doors to understanding — with AI.

「kotodoor(コトドア)」は、多言語のメッセージをAIが即時に翻訳。
“言葉の壁を越える入口”として、異なる言語・文化の垣根を越える“翻訳コンシェルジュ”です。

言葉の扉をひらき、多様性がつながるチームの未来へ。

kotodoor

(コトドア)

kotodoor(コトドア)は、Chatwork上のメッセージをリアルタイムに翻訳し、言葉の壁を感じさせない自然なコミュニケーションを支援するAI翻訳Botです。


日本語をはじめとする多言語のやりとりを即座に翻訳し、社内外の連絡やグローバルチームの連携をよりスムーズにします。

しかし、kotodoorは単なる“翻訳Bot”ではありませんー。

kotodoorが目指すのは、異なる言語や文化、役割や立場の違いを越えた対話が生まれ、信頼が育つ“扉”をひらくこと。

“言葉(ことば)”と“ドア(door)”を組み合わせた「kotodoor」には、
言葉の壁を越える入口となり、多様性をつなぐ扉でありたいという想いが込められています。


業務を支えるのはもちろん、その先のつながり、共感、共創の未来に向けて——
kotodoor(コトドア)は、あなたとチームの“言葉の扉”をひらく翻訳コンシェルジュでありたいと考えています。

Chatworkとは

Chatwork(チャットワーク)は、ITの専門知識がなくても、誰でもかんたん・安全に使えるビジネスチャットツールです。


メッセージのやり取りだけでなく、ファイル共有やタスク管理、納期の確認まで、日々の業務に必要な機能をこれひとつでカバーできます。

主な機能・特徴

8言語間すべての双方向翻訳に対応

chatbridge_image_1.png

Chatworkに投稿されたメッセージをbotが自動で即時翻訳

chatbridge_image_3.png

​微妙なニュアンスもくみ取り、自然な言い回しで翻訳

chatbridge_image_2.png

翻訳したい言語botにメンションするだけ

chatbridge_image_4.png
system_image.png

「kotodoor」は、AWSを基盤とし、
Azure OpenAI Serviceを活用しています。

対応言語

国旗

日本語

国旗

韓国語

国旗

インドネシア語

国旗

英語(アメリカ)

国旗

ベトナム語

国旗

ベンガル語(バングラデシュ)

国旗

中国語(繁体字・台湾)

国旗

タイ語

※翻訳対応順

​※2025年6月現在

導入メリット|kotodoorで解決できること

chatbridge_image_5.png

翻訳作業や確認待ちの手間を削減し、業務効率を向上

chatbridge_image_6.png

メールや逐次翻訳によるタイムロスを軽減

chatbridge_image_7.png

誤解や伝達ミスによるトラブルを未然に防止

chatbridge_image_8.png

通訳者を介さずに現場での即時対応が可能に

chatbridge_image_9.png

多言語チームや海外拠点との距離を縮め、業務の一体感が高める

ご利用シーン

フェイスマスクで作業する

海外拠点との定例報告や日常的な連絡業務

弾丸ジャーナル

海外取引先との発注確認や納期調整などのチャット連携

プロジェクトで一緒に働く

多国籍チームやグローバルなプロジェクトでの活用

翻訳

通訳が不在の現場や緊急対応時の補助ツール

CapDo.JAPANでも
海外のエンジニアとのコミュニケーションで活用中!

料金プラン

100,000円(税抜)

初期費用

ライト

価格

月額10,000
/1組織

おすすめ!1ヶ月分お得

年額11,000
/1組織

利用回数上限

1,000

(税抜)

スタンダード

価格

月額30,000
/1組織

おすすめ!1ヶ月分お得

年額330,000
/1組織

利用回数上限

2,500

(税抜)

エンタープライズ

2,500回以上ご利用される場合はご相談ください

表示価格はすべて税抜き価格です

利用回数とは、翻訳Botがメッセージを1件翻訳するごとに1回とカウントされます(原文投稿は含みません)

翻訳言語数を追加しても、料金に変更はありません

別途Chatworkのご契約が必要です

ぜひ、実際にお試しください!

ツール導入から連携・開発まで、まとめてお任せください!

キャップドゥー・ジャパンは、Chatworkの販売パートナーです。

chat-partner.png

弊社では、社内外を問わず、Chatworkをメインのコミュニケーションツールとして活用しています。

これまでの活用経験とご提案実績をもとに、Chatworkのご購入や導入設定についても、キャップドゥー・ジャパンが一括してサポートいたします。

新規導入や社内展開をご検討中の方は、どうぞお気軽にご相談ください。

システム開発も、業務改善も──IT活用のご相談承ります

chatbridge_image_10.png

キャップドゥー・ジャパンでは、創業以来10年にわたり、自社でのクラウドツール活用や中小企業への業務改善提案を積み重ねてきました。


その経験と知見を活かし、Chatwork連携、AWSやAzure OpenAI Serviceなどを活用した業務システムの開発・導入支援もいたします。

当社のカスタマーサポートメンバーがオンラインでサポート。

チャットを駆使した綿密なコミュニケーションで、気軽にご相談いただけます。

企業の「成長したい」を 全力サポート。

本質的な課題解決を一緒に目指す、キャップドゥー・ジャパンの無料相談。
まずはお気軽に、お問い合わせください。

  • 導入方法を教えてください
    こちらからお問い合わせください。
  • 無料トライアルはありますか?
    14日間の無料トライアルを実施しております。 こちらからお問い合わせください。
  • 翻訳回数のカウント方法を教えてください。
    Botが翻訳応答を行った回数がカウント対象です(原文投稿は含みません)。
  • トライアル後、自動で課金されますか?
    いいえ。自動課金はありません。継続をご希望の方のみ、お申し込みください。
  • Chatworkもキャップドゥー・ジャパンで提供はありますか?
    はい、弊社でもChatworkのご契約が可能です。 kotodoorと同時にお申し込みもこちらから可能です。

よくあるご質問

kotodoorは、2社が連携し、
開発と提供を共に進めています。

開発

Senoo logo-Horizontal_touka.png

妹尾資訊管理顧問有限公司
Senoo IT Consulting Corp.

台湾で活躍される日系企業の皆さまの発展のお手伝いをすることを目指して立ち上げた会社です。


IT顧問サービス、生成AI活用プロダクト、中国語オンラインレッスンといったサービスやプロダクトを提供しております。

販売

株式会社キャップドゥー・ジャパン
CapDo.JAPAN Co.,Ltd.

株式会社キャップドゥー・ジャパンは、熊本を拠点にITを活用した業務改善を支援。

 

創業以来2,500社以上を支援し、中小企業と地域の成長を共に歩むパートナーとして、全国・海外へも展開しています。

bottom of page